Bu gün dynç güni.
오늘은 휴일입니다.
dynç – 휴일


Howa bolsa orän maýyl.
날씨는 매우 따뜻합니다.
maýyl – 따뜻한


Çagalar meýdança ýygnandylar.
아이들은 운동장에 모였습니다.
meýdança – 운동장, 놀이터, 공터 ýygnanmak – 모이다


Olar bu ýerde top oýnadylar.
그들은 이 장소에서 공놀이를 했습니다.
top – 공 oýnamak – 놀다


Çagalar oýna gyzykdylar.
아이들은 열심히 놉니다.
동사어간 gyzykmak – 열심히 ~하다, 정렬적으로 ~하다


Ulular olaryň oýnuna syn edýärler.
아이들의 많은 수가 노는 것을 구경합니다.
명사 여격 syn etmek – 구경하다 ulular – 많은 수


Çagalaryň oýnuna tomaşa etmäge Janmyrat aga hem gelipdir.
아이들의 놀이를 구경하러 구경하려고 잔므라트 형도 왔습니다.
tomaşa – 광경, 구경거리


Posted by 활활이

댓글을 달아 주세요