Hosil yig’im-terimida
추수의 수확과 수확물


Kirish imtihonlaridan muvaffaqiyatli o’tgach, biz – bir guruh shaharlik talabalarni qishloqqa, dehqonlarga yordamga yoborishdi.
입학시험에서 성공적으로 통과한 후, 우리들은 한 그룹의 도시 학생들을 시골에, 농장에 도와주려고 보냈습니다.


Biz u yerlik dehqonlarga kuzgi hosilni yig’ishda yordam berdik.
우리들은 그 곳에 있는 농장들에서 가을 수확물을 거두어들이는 것을 도와드렸습니다.


Biz asosan bodring va pomidor terdik.
우리들은 주로 오이와 토마토를 땄습니다.


Bu sabzavotlar nozik bo’lgani uchun ularni mashinada terib bo’lmas ekan.
이 채소들은 부드럽기 때문에 그것들을 차로 딸 수가 없었습니다.


Aqliy mehnatdan keyin bunday jismoniy ish bizga yoqib tushdi.
정신적인 노동 다음에 이와 같은 육체적인 일을 우리들은 좋아합니다.


Tonggi shabada, kuzgi oftobning mayin nurlari, tushki ovqat paytidagi hazil-mutoyibalar, tungi o’yin-kulgilar – bular hammasi ajoyib edi.
새벽의 산들바람, 가을 햇볕의 부드러운 빛, 점심 식사 시간 잡담들, 저녁의 놀이들 – 이것들 모두 재미있습니다.


Biz u yerda bir-birimiz bilan do’stlashib ham oldik.
우리들은 거기에서 또한 서로서로 친구가 됩니다.


hosil 수확, 추수 yig’im 수확, 소출, 소득 terim 수확, 추수, 수확물 yerlik ~의 자리, 소재지, 있는 곳 yig’moq 모으다, 거두어들이다 asosan 주로 nozik 상냥한, 부드러운, 온화한 aqliy 정신적인 jismoniy 육체적인 shabada 산들바람 oftob 태양, 해, 햇빛, 햇볕 mayin 부드러운 tushki 정오, 한낮 ajoyib 1. 놀랄만한, 의외의, 이상한 2. 흥미 있는, 재미있는


Posted by 활활이

댓글을 달아 주세요