몽골 몽골어 교과서 Монгол хэл - 1학년 01 건초


Эмээ суу  суу.

할머니, 앉으세요, 앉으세요.


Эмээ сүү уу.

할머니, 우유 드세요.

суух 1. 앉다 2. 내려앉다 3. 고장나다, 빠지다 4. 오르다, 즉위하다 5. 늘다, 많아지다 6. 참석하다, 참여하다 7. 오목해지다, 구부러지다, 꺼지다 8. 묻다, 얼룩지다, 물들다 эмээ 할머니 сүү 우유 уух 마시다


=====


Өрөм сүү их үү?

유지방을 많이 마실래?


Их, их.

많이요, 많이요.


Өөх мах их үү?

기름진 고기를 많이 먹을래?


Их, их.

많이요, 많이요.


өрөм 1. 끓인 우유 표면에 생기는 얇은 막 2. (음식) 으름 их 1. 큰, 거대한 2. 많은 3. 나이가 찬, 성년이 된 өөх 지방이 많은, 기름이 오른, 기름기가 많은, 동물성 지방, 동물성 기름, 비계 мах 고기


=====


Өвс

건초


Осор өвс авав.

오소르는 건초를 깎았습니다.


Осор өвсөө хураав.

오소르는 그의 건초를 쌓았습니다.


Сосор өвсөө хамав.

소소르는 그의 건초를 모았습니다.


Осор, Сосор амрав.

오소르와 소소르는 쉬었습니다.


өвс 건초, 마초, 건초용 풀; 목초, 풀밭, 초원, 목초지 авах 1. 받다 2. 손에 넣다 3. 사다 4. 가지다 5. ~하고 말다 6. 다치다 7. 다른 말과 합해서 생각이나 모양을 나타내다 8. 빼다, 벗다 9. 깎다 хураах 1. 모으다, 수집하다 2. 쌓다, 저장하다, 마련하다 3. 징수하다, 거두다, 몰수하다 4. 요약하다, 생략하다 5. 끊다 6. 되감다 хамах 1. 모으다, 긁어모으다 2. 모두를 긁어모으다 амрах 1. 휴식하다, 쉬다 2. 안심하다, 긴장을 풀다, 마음이 놓이다, 마음을 가라앉히다


Posted by 활활이

댓글을 달아 주세요